上午九点，纳斯达克交易所还没开门。但曼哈顿下城的空气里还飘著一股焦糊味，从世贸中心那边吹过来的，已经过了一个星期，还没散。
索菲亚坐在旧金山办公室的交易台前，面前六块屏幕，三行两列。左边两块是道琼和標普500的期货报价，中间两块是纳斯达剋期货和vix恐慌指数，右边两块是新闻和订单系统。她穿著一件黑色的高领毛衣，头髮扎成马尾，手边的咖啡都已经凉了，但她却没来得及喝。
旁边的交易员叫戴维斯，三十出头，禿顶，戴著一副厚眼镜。他盯著屏幕，手指在键盘上悬著，没落下去。他问：“索菲亚，开盘了。空单还拿著？”
索菲亚没回答，她看著纳斯达剋期货的报价。开盘前十五分钟，期货已经开始交易了。纳斯达剋期货从两千两百点直接跳到了一千九百点，跌了百分之十三。成交量很大，卖单一笔接一笔，没人接。
九点三十分，股市正式开盘。
屏幕上跳出一行行数字。道琼工业指数，开盘跌了700多点，跌幅7.13%。標普五百，跌了4.92%。纳斯达克，跌了6.38%。索菲亚的手指终於落在键盘上，她忽然调出期权隱含波动率曲线，发现vix正以每分钟12点的速度飆升。戴维斯喉结滚动：“熔断机制触发了吗？”话音未落，交易所公告弹窗覆盖了整个屏幕：標普500指数跌幅达7%，全美股市暂停交易15分钟。
戴维斯吹了声口哨。“我的天。”
索菲亚盯著纳斯达克的走势图。一根巨大的红色柱子，从开盘价一直往下砸，没有反弹。成交量放大到平时的三倍，卖盘像洪水一样涌出来，没有买盘接。
索菲亚面前的六块屏幕都亮著，数据在不停跳动。她手里握著一支笔，笔尖点在桌面上。戴维斯在旁边，眼睛布满血丝，衬衫领口解开两颗扣子，脖子上的青筋暴著。
“索菲亚，空单浮盈已经超过三倍了。还拿著吗？”
索菲亚没回答。她看了一眼墙上的钟，下午一点。还有两个小时收盘。她拿起电话，拨了一个號码。响了三四声，那边接了。
“凌总，周五了。空单要清仓吗？”
电话那头沉默了两秒。“清。全部清仓，清仓完反手做多。”
索菲亚的手顿了一下，然后她说：“好。”
她掛了电话，看著戴维斯。“清仓所有空单，市价清。清完以后，建多单。期货、期权、个股，按我们之前定的比例。期货20%，期权10%，个股70%。”
戴维斯愣住了，他的手停在键盘上，他看著索菲亚，嘴巴张著，没合上。“索菲亚，现在市场什么情绪你看不见？恐慌指数还在涨，vix已经到五十了。所有人都在卖，没人买。你现在做多？”
索菲亚看著他，说：“清仓空单，建仓多单。”
戴维斯没动，他旁边的另一个交易员也转过来，看著索菲亚。那人说：“索菲亚，这不是开玩笑。现在做多，一天就能亏掉百分之十。百分之十，几个亿。亏了谁负责？”
索菲亚说：“执行指令，清仓空单，建仓多单。”
戴维斯咬了咬牙，转过身去，开始敲键盘。他的手在抖，不是怕，是紧张。他敲完一行指令，回车。屏幕上弹出確认框，他点了確认。卖单出去了，一笔接一笔。空单平仓的买单瞬间被吃掉，成交回报一条一条跳出来。
“空单平仓，纳斯达剋期货，一千二百手，成交均价一千八百二十点。浮盈百分之三百四十。”
“空单平仓，看跌期权，三万手，成交均价……浮盈……”
“空单平仓，个股……”
声音此起彼伏，十几分钟后，所有空单清完。索菲亚面前的帐户余额数字跳了一下，从220亿变成了380亿。一周的时间，160亿的利润。
戴维斯长出了一口气，靠在椅背上。他擦了擦额头上的汗，手心全是汗。“清完了。现在建多单？”
索菲亚说：“建仓，纳斯达剋期货，两千手，现价买入。”
戴维斯的手又停了。他看著纳斯达剋期货的报价，1810点，比开盘跌了5%。卖单还在砸，没有停的跡象。他转过头，看著索菲亚。“两千手？现在？”
索菲亚说：“现在。”
戴维斯深吸一口气，转回去，开始敲键盘。他输入指令，確认。买单出去了，一笔两千手的大单，出现在盘口上。卖单砸下来，被吃掉。再砸，再被吃掉。价格没有跌，稳住了。然后开始往上走，1815，1820，1830。
戴维斯的眼睛瞪大了。“有人在跟。”
索菲亚看著屏幕，手指在桌面上轻轻敲著。
下午三点，收盘。纳斯达克指数收在1850点，比开盘涨了40点。虽然比前一天收盘还是跌的，但日內反弹了。交易量巨大，是平时的三倍。
戴维斯看著收盘价，长出了一口气。“建完了。两千手纳斯达剋期货，均价1825。看涨期权两万手，行权价两千点，期限三个月。个股，买了英特尔、微软、思科，各两百万股。总仓位百分之六十。”
索菲亚点点头。
周一开盘。
纳斯达克跳空高开，1890点，涨了四十点。期货盘前就开始涨，开盘后一路往上。收盘一千九百五十点，涨了百分之五点四。多单开始盈利。
周二，涨百分之二点一。
周三，涨百分之一点八。
周四，涨百分之三点二。
周五，涨百分之二点五。
一周下来，纳斯达克从1850点涨到了2100点，涨了13.5%，多单浮盈30%。
戴维斯坐在交易台前，看著帐户余额，数字从380亿跳到了490亿。他揉了揉眼睛，又看了一遍。他转过头，看著索菲亚。“你怎么知道？”
索菲亚没回答。她拿起电话，拨了凌云的號码。“凌总，按您的指示，多单建完了。这周涨了30%。浮盈百分之三十。帐户余额490亿。下一步要怎么做？需要获利了结吗？”
电话那头说：“拿著吧，拿到十二月底，到时候再给我匯报。”
索菲亚说：“好。”
她掛了电话，看著戴维斯。戴维斯也看著她。戴维斯说：“索菲亚，我服了。不是服你，是老板。他怎么知道的？”
索菲亚说：“不该问的別问。”
戴维斯转回去，继续盯著屏幕。他敲了一行代码，调出一张图表，是纳斯达克过去一个月的走势。他把图放大，看著那根从九月初开始下跌、九月底开始反弹的曲线。他看了一会儿，摇了摇头，关掉了。他拿起桌上的水杯，喝了一口，放下。然后他开始敲键盘，准备下周的交易计划。
索菲亚打开笔记本，用铅笔写了一行字：“9月17日，清空，做多。9月28日，帐户490亿。”她合上笔记本，放进口袋里。然后她拿起电话，开始安排下周的工作。
索菲亚坐在旧金山办公室的交易台前，面前六块屏幕，三行两列。左边两块是道琼和標普500的期货报价，中间两块是纳斯达剋期货和vix恐慌指数，右边两块是新闻和订单系统。她穿著一件黑色的高领毛衣，头髮扎成马尾，手边的咖啡都已经凉了，但她却没来得及喝。
旁边的交易员叫戴维斯，三十出头，禿顶，戴著一副厚眼镜。他盯著屏幕，手指在键盘上悬著，没落下去。他问：“索菲亚，开盘了。空单还拿著？”
索菲亚没回答，她看著纳斯达剋期货的报价。开盘前十五分钟，期货已经开始交易了。纳斯达剋期货从两千两百点直接跳到了一千九百点，跌了百分之十三。成交量很大，卖单一笔接一笔，没人接。
九点三十分，股市正式开盘。
屏幕上跳出一行行数字。道琼工业指数，开盘跌了700多点，跌幅7.13%。標普五百，跌了4.92%。纳斯达克，跌了6.38%。索菲亚的手指终於落在键盘上，她忽然调出期权隱含波动率曲线，发现vix正以每分钟12点的速度飆升。戴维斯喉结滚动：“熔断机制触发了吗？”话音未落，交易所公告弹窗覆盖了整个屏幕：標普500指数跌幅达7%，全美股市暂停交易15分钟。
戴维斯吹了声口哨。“我的天。”
索菲亚盯著纳斯达克的走势图。一根巨大的红色柱子，从开盘价一直往下砸，没有反弹。成交量放大到平时的三倍，卖盘像洪水一样涌出来，没有买盘接。
索菲亚面前的六块屏幕都亮著，数据在不停跳动。她手里握著一支笔，笔尖点在桌面上。戴维斯在旁边，眼睛布满血丝，衬衫领口解开两颗扣子，脖子上的青筋暴著。
“索菲亚，空单浮盈已经超过三倍了。还拿著吗？”
索菲亚没回答。她看了一眼墙上的钟，下午一点。还有两个小时收盘。她拿起电话，拨了一个號码。响了三四声，那边接了。
“凌总，周五了。空单要清仓吗？”
电话那头沉默了两秒。“清。全部清仓，清仓完反手做多。”
索菲亚的手顿了一下，然后她说：“好。”
她掛了电话，看著戴维斯。“清仓所有空单，市价清。清完以后，建多单。期货、期权、个股，按我们之前定的比例。期货20%，期权10%，个股70%。”
戴维斯愣住了，他的手停在键盘上，他看著索菲亚，嘴巴张著，没合上。“索菲亚，现在市场什么情绪你看不见？恐慌指数还在涨，vix已经到五十了。所有人都在卖，没人买。你现在做多？”
索菲亚看著他，说：“清仓空单，建仓多单。”
戴维斯没动，他旁边的另一个交易员也转过来，看著索菲亚。那人说：“索菲亚，这不是开玩笑。现在做多，一天就能亏掉百分之十。百分之十，几个亿。亏了谁负责？”
索菲亚说：“执行指令，清仓空单，建仓多单。”
戴维斯咬了咬牙，转过身去，开始敲键盘。他的手在抖，不是怕，是紧张。他敲完一行指令，回车。屏幕上弹出確认框，他点了確认。卖单出去了，一笔接一笔。空单平仓的买单瞬间被吃掉，成交回报一条一条跳出来。
“空单平仓，纳斯达剋期货，一千二百手，成交均价一千八百二十点。浮盈百分之三百四十。”
“空单平仓，看跌期权，三万手，成交均价……浮盈……”
“空单平仓，个股……”
声音此起彼伏，十几分钟后，所有空单清完。索菲亚面前的帐户余额数字跳了一下，从220亿变成了380亿。一周的时间，160亿的利润。
戴维斯长出了一口气，靠在椅背上。他擦了擦额头上的汗，手心全是汗。“清完了。现在建多单？”
索菲亚说：“建仓，纳斯达剋期货，两千手，现价买入。”
戴维斯的手又停了。他看著纳斯达剋期货的报价，1810点，比开盘跌了5%。卖单还在砸，没有停的跡象。他转过头，看著索菲亚。“两千手？现在？”
索菲亚说：“现在。”
戴维斯深吸一口气，转回去，开始敲键盘。他输入指令，確认。买单出去了，一笔两千手的大单，出现在盘口上。卖单砸下来，被吃掉。再砸，再被吃掉。价格没有跌，稳住了。然后开始往上走，1815，1820，1830。
戴维斯的眼睛瞪大了。“有人在跟。”
索菲亚看著屏幕，手指在桌面上轻轻敲著。
下午三点，收盘。纳斯达克指数收在1850点，比开盘涨了40点。虽然比前一天收盘还是跌的，但日內反弹了。交易量巨大，是平时的三倍。
戴维斯看著收盘价，长出了一口气。“建完了。两千手纳斯达剋期货，均价1825。看涨期权两万手，行权价两千点，期限三个月。个股，买了英特尔、微软、思科，各两百万股。总仓位百分之六十。”
索菲亚点点头。
周一开盘。
纳斯达克跳空高开，1890点，涨了四十点。期货盘前就开始涨，开盘后一路往上。收盘一千九百五十点，涨了百分之五点四。多单开始盈利。
周二，涨百分之二点一。
周三，涨百分之一点八。
周四，涨百分之三点二。
周五，涨百分之二点五。
一周下来，纳斯达克从1850点涨到了2100点，涨了13.5%，多单浮盈30%。
戴维斯坐在交易台前，看著帐户余额，数字从380亿跳到了490亿。他揉了揉眼睛，又看了一遍。他转过头，看著索菲亚。“你怎么知道？”
索菲亚没回答。她拿起电话，拨了凌云的號码。“凌总，按您的指示，多单建完了。这周涨了30%。浮盈百分之三十。帐户余额490亿。下一步要怎么做？需要获利了结吗？”
电话那头说：“拿著吧，拿到十二月底，到时候再给我匯报。”
索菲亚说：“好。”
她掛了电话，看著戴维斯。戴维斯也看著她。戴维斯说：“索菲亚，我服了。不是服你，是老板。他怎么知道的？”
索菲亚说：“不该问的別问。”
戴维斯转回去，继续盯著屏幕。他敲了一行代码，调出一张图表，是纳斯达克过去一个月的走势。他把图放大，看著那根从九月初开始下跌、九月底开始反弹的曲线。他看了一会儿，摇了摇头，关掉了。他拿起桌上的水杯，喝了一口，放下。然后他开始敲键盘，准备下周的交易计划。
索菲亚打开笔记本，用铅笔写了一行字：“9月17日，清空，做多。9月28日，帐户490亿。”她合上笔记本，放进口袋里。然后她拿起电话，开始安排下周的工作。