在豪宅另一侧的雪茄房里，另一场“战爭”也在进行。
这里是男人的领地。
巨大的落地窗外是大西洋汹涌的海浪，但房间里的气氛却平静异常，只有古巴雪茄燃烧时发出的细微声响。
维克多坐在深褐色的切斯特菲尔德皮沙发上，手里夹著一支cohiba behike。
坐在他对面的，是两名来自参议院拨款委员会的资深参议员，以及一位华尔街顶级投行——高盛的合伙人。
“这一款雪茄的菸叶是在古巴最肥沃的红土上种植的。”
投行合伙人，乔治·摩根，吐出一口烟雾，语气懒散傲慢，“但在美国，根据《对敌贸易法》，它是违禁品。我们现在抽的东西，如果被海关查到，足够让我们每个人都去联邦监狱待上几年。”
“法律是为穷人制定的，乔治。”其中一位头参议员笑著摇了摇头，轻轻弹了弹菸灰，“对於这个房间里的人来说，那只是『建议』。或者说，是一种可以购买的『服务』。”
一阵心照不宣的笑声在房间里迴荡。
维克多静静地看著这群掌握著美国命脉的人。
在这个房间里，没有人谈论止痛药的成癮性，没有人谈论那些死在街头的流浪汉，也没有人谈论fda的黑幕。
在这里，世界被摺叠成了极为简单的几个维度：高尔夫球的差点、长岛汉普顿的地產价格、以及下一季度的投资回报率（roi）。
在这里，罪恶被抽象成了数字。
只要数字够漂亮，罪恶就不存在。只要roi足够高，任何道德上的瑕疵都可以被视为“必要的沉没成本”。
“听说你们的新药在哈佛那边反响不错？”
乔治·摩根突然转过头，那盯著维克多，“威尔逊那个老顽固居然鬆口了。这可不容易。我知道辉瑞（pfizer）为了搞定他，送了整整一个实验室的设备，结果连门都没进去。”
“学术界总是需要一点...润滑剂。”维克多淡淡地说道，並没有透露具体的细节，“而且，我们確实是在做一件造福人类的事。疼痛管理是一个巨大的蓝海市场，也是未被开发的金矿。”
“蓝海？”
乔治眼中闪过一丝精光，“我喜欢这个词。高盛最近正在寻找医疗健康领域的標的。如果你有兴趣ipo，我们可以聊聊。我可以保证你们的估值能翻三倍。”
“也许以后吧。”维克多委婉地拒绝了，“现在的现金流还很充足，我们不想过早地被华尔街的季度报表绑架。”
“现金流充足是好事。”
乔治点了点头，突然压低了声音，语气变得有些焦虑，“不像我的另一个客户...惠氏（wyeth）。”
“惠氏？”维克多心中一动。这是一个熟悉的名字。
“是啊。”乔治嘆了口气，有些烦躁地把雪茄按灭在水晶菸灰缸里，“他们押注了一款减肥药组合，叫fen-phen（芬芬）。市场反响疯了似的，每个胖子都想吃。去年他们的股价翻了两倍，每个人都像疯了一样买入，连我的秘书都在问我能不能买一点。”
“听起来是个印钞机。”维克多不动声色地说道。
“本来是的。但最近...有点不对劲。”
乔治皱著眉头，声音压得更低了，“太完美了。效果太好了，好得不像是真的。而且最近有些小道消息，说梅奥诊所那边发现了一些心臟瓣膜受损的病例...虽然还没有公开，但我这心里总是七上八下的。”
维克多的心臟跳动了一下。
fen-phen。芬芬。
这是90年代最大的医药丑闻之一。
芬氟拉明（fenfluramine）和芬特明（phentermine）的组合。它通过刺激血清素分泌来抑制食慾，但同时也会激活心臟瓣膜上的5-ht2b受体，导致瓣膜增厚、变形，最终引发致命的肺动脉高压和心臟病。
这个雷马上就要爆了！
但在爆炸之前，它是一座金矿。或者说，它的尸体是一座金矿。
当惠氏因为巨额诉讼倒下的时候，市场上会留下一巨大的真空——无数渴望变瘦的美国人，將无药可吃。而惠氏本身，也將面临巨额的赔偿金，股价暴跌，成为被围猎的对象。
“也许你可以把他们的股票做空。”维克多半开玩笑地说道，试探著乔治的底线。
“我也想过。”乔治苦笑了一声，“但在华尔街，做空一只正在暴涨的股票是自杀行为。除非...除非你知道確切的爆炸时间。”
“或者，”维克多接过了话茬，“除非你有確凿的证据。比如梅奥诊所的未公开的报告。”
“你有？”乔治猛地抬起头。
维克多没有立刻回答。
他在权衡。这是一个机会。一个巨大的、带血的机会。
如果沃特製药能在这个时候推出一款替代品——一款“安全”的减肥药，或者利用这个机会吞併某些资產...
“我没有证据。”维克多吐出烟雾，在烟雾繚绕中露出神秘莫测的微笑，“但我知道去哪里找。而且，如果惠氏真的倒下了，那些无药可吃的胖子们...总得找个新去处，对吧？我们可以为他们提供一个新的选择，一个更安全的选择。”
乔治愣了一下，隨即也笑了起来。
那种笑是捕食者之间的默契。他举起酒杯：“敬蓝海。敬那些永远不会停止进食的胖子们。”
“敬蓝海。”维克多与他碰杯。
清脆的撞击声在房间里迴荡，如同战场上的號角。
他拿到入场券了。
不仅仅是进入这个派对的入场券，更是进入顶级掠食者俱乐部的入场券。在这个俱乐部里，他们以世界为猎场，以眾生为筹码。
而在不远处的草坪上，索菲亚正举著香檳，接受著那些贵妇们的恭维。
阳光灿烂，鲜花盛开！
这里是男人的领地。
巨大的落地窗外是大西洋汹涌的海浪，但房间里的气氛却平静异常，只有古巴雪茄燃烧时发出的细微声响。
维克多坐在深褐色的切斯特菲尔德皮沙发上，手里夹著一支cohiba behike。
坐在他对面的，是两名来自参议院拨款委员会的资深参议员，以及一位华尔街顶级投行——高盛的合伙人。
“这一款雪茄的菸叶是在古巴最肥沃的红土上种植的。”
投行合伙人，乔治·摩根，吐出一口烟雾，语气懒散傲慢，“但在美国，根据《对敌贸易法》，它是违禁品。我们现在抽的东西，如果被海关查到，足够让我们每个人都去联邦监狱待上几年。”
“法律是为穷人制定的，乔治。”其中一位头参议员笑著摇了摇头，轻轻弹了弹菸灰，“对於这个房间里的人来说，那只是『建议』。或者说，是一种可以购买的『服务』。”
一阵心照不宣的笑声在房间里迴荡。
维克多静静地看著这群掌握著美国命脉的人。
在这个房间里，没有人谈论止痛药的成癮性，没有人谈论那些死在街头的流浪汉，也没有人谈论fda的黑幕。
在这里，世界被摺叠成了极为简单的几个维度：高尔夫球的差点、长岛汉普顿的地產价格、以及下一季度的投资回报率（roi）。
在这里，罪恶被抽象成了数字。
只要数字够漂亮，罪恶就不存在。只要roi足够高，任何道德上的瑕疵都可以被视为“必要的沉没成本”。
“听说你们的新药在哈佛那边反响不错？”
乔治·摩根突然转过头，那盯著维克多，“威尔逊那个老顽固居然鬆口了。这可不容易。我知道辉瑞（pfizer）为了搞定他，送了整整一个实验室的设备，结果连门都没进去。”
“学术界总是需要一点...润滑剂。”维克多淡淡地说道，並没有透露具体的细节，“而且，我们確实是在做一件造福人类的事。疼痛管理是一个巨大的蓝海市场，也是未被开发的金矿。”
“蓝海？”
乔治眼中闪过一丝精光，“我喜欢这个词。高盛最近正在寻找医疗健康领域的標的。如果你有兴趣ipo，我们可以聊聊。我可以保证你们的估值能翻三倍。”
“也许以后吧。”维克多委婉地拒绝了，“现在的现金流还很充足，我们不想过早地被华尔街的季度报表绑架。”
“现金流充足是好事。”
乔治点了点头，突然压低了声音，语气变得有些焦虑，“不像我的另一个客户...惠氏（wyeth）。”
“惠氏？”维克多心中一动。这是一个熟悉的名字。
“是啊。”乔治嘆了口气，有些烦躁地把雪茄按灭在水晶菸灰缸里，“他们押注了一款减肥药组合，叫fen-phen（芬芬）。市场反响疯了似的，每个胖子都想吃。去年他们的股价翻了两倍，每个人都像疯了一样买入，连我的秘书都在问我能不能买一点。”
“听起来是个印钞机。”维克多不动声色地说道。
“本来是的。但最近...有点不对劲。”
乔治皱著眉头，声音压得更低了，“太完美了。效果太好了，好得不像是真的。而且最近有些小道消息，说梅奥诊所那边发现了一些心臟瓣膜受损的病例...虽然还没有公开，但我这心里总是七上八下的。”
维克多的心臟跳动了一下。
fen-phen。芬芬。
这是90年代最大的医药丑闻之一。
芬氟拉明（fenfluramine）和芬特明（phentermine）的组合。它通过刺激血清素分泌来抑制食慾，但同时也会激活心臟瓣膜上的5-ht2b受体，导致瓣膜增厚、变形，最终引发致命的肺动脉高压和心臟病。
这个雷马上就要爆了！
但在爆炸之前，它是一座金矿。或者说，它的尸体是一座金矿。
当惠氏因为巨额诉讼倒下的时候，市场上会留下一巨大的真空——无数渴望变瘦的美国人，將无药可吃。而惠氏本身，也將面临巨额的赔偿金，股价暴跌，成为被围猎的对象。
“也许你可以把他们的股票做空。”维克多半开玩笑地说道，试探著乔治的底线。
“我也想过。”乔治苦笑了一声，“但在华尔街，做空一只正在暴涨的股票是自杀行为。除非...除非你知道確切的爆炸时间。”
“或者，”维克多接过了话茬，“除非你有確凿的证据。比如梅奥诊所的未公开的报告。”
“你有？”乔治猛地抬起头。
维克多没有立刻回答。
他在权衡。这是一个机会。一个巨大的、带血的机会。
如果沃特製药能在这个时候推出一款替代品——一款“安全”的减肥药，或者利用这个机会吞併某些资產...
“我没有证据。”维克多吐出烟雾，在烟雾繚绕中露出神秘莫测的微笑，“但我知道去哪里找。而且，如果惠氏真的倒下了，那些无药可吃的胖子们...总得找个新去处，对吧？我们可以为他们提供一个新的选择，一个更安全的选择。”
乔治愣了一下，隨即也笑了起来。
那种笑是捕食者之间的默契。他举起酒杯：“敬蓝海。敬那些永远不会停止进食的胖子们。”
“敬蓝海。”维克多与他碰杯。
清脆的撞击声在房间里迴荡，如同战场上的號角。
他拿到入场券了。
不仅仅是进入这个派对的入场券，更是进入顶级掠食者俱乐部的入场券。在这个俱乐部里，他们以世界为猎场，以眾生为筹码。
而在不远处的草坪上，索菲亚正举著香檳，接受著那些贵妇们的恭维。
阳光灿烂，鲜花盛开！