【好消息是，文景之治的第一阶段算是平稳落地了，老百姓终於能喘口气，国家机器也从高速扩张转向了精细化保养。但歷史从来没给任何人躺平的机会。汉文帝前脚刚把內忧按下去，后脚新的麻烦就找上门来，这次不是来自北边的匈奴，而是来自南边那个闷声发大財的南越国】
画面中，林舟身后的大屏幕上，一幅汉初疆域图缓缓展开，镜头推向了最南端那片被標记为“南越”的区域。
【很多人一提到汉初的外患，第一反应就是匈奴。没错，匈奴確实是头號大敌，但在文帝时期，南边有个割据政权，差点就让大汉提前体验了一把“南北夹击”的噩梦。这个地方，就是南越国】
【南越国的开国君主赵佗，是个传奇人物。他本来是秦朝的將领，当年秦始皇派屠睢、任囂南征百越，赵佗就是其中一路副將。后来秦末大乱，中原打成一片焦土，南海郡尉任囂病重，临终前把赵佗叫到床前，跟他说：“番禺负山险，阻南海，东西数千里，颇有中国人相辅，此亦一州之主也，可以立国。”】
【意思是：番禺这地方，背山靠海，地盘几千里，又有不少中原移民帮你，完全可以关起门来自己当老大】
【赵佗听了。他迅速接管南海郡的军政大权，然后趁著中原打成一锅粥，一口气吞併了桂林郡和象郡，在公元前204年正式自立为“南越武王”。等到刘邦统一天下，实在没力气再打南越了，就派陆贾出使，册封赵佗为南越王，承认了他的合法地位。南越从此名义上归顺大汉，实际上仍是一个完全独立的王国】
【可到了吕后掌权的时候，情况有变】
林舟的语气骤然冷了下来。
【吕后听信朝中某些大臣的建议，下令禁止向南越出口铁器、农具、牛羊，甚至把出口的货物都限定为“牡畜”，也就是只准卖公的，不准卖母的，目的就是卡住南越的发展命脉。赵佗是什么人？他是尸山血海里杀出来的，能受这气？当场就翻脸了】
【吕后五年，公元前183年，赵佗宣布脱离汉朝，自称“南越武帝”，发兵攻打长沙国，连破数县。吕后派大將周灶率军征討，可南方瘴气瀰漫，北方的士兵还没开打就被瘟疫放倒一大片，仗打得稀烂。双方就这么僵持著，直到吕后驾崩，周灶才草草撤兵】
嬴政坐在铜镜前，眉头紧锁。
这个赵佗，他记得。
当年任囂是屠睢的副將，赵佗又是任囂的心腹。大秦百万雄师南征百越，浴血奋战打下来的岭南三郡，竟然便宜了这小子。
他瞥了一眼扶苏，发现扶苏也正盯著视频，眼神里满是不可思议。
在扶苏看来，普天之下莫非王土，这个赵佗竟敢僭越称帝，当真是大逆不道。
林舟的声音继续从铜镜中传来。
【刘恆即位的时候，南越的局面就是这么个烂摊子。赵佗在南方称帝，儼然与大汉分庭抗礼。打？刘邦和吕后都没打贏，刘恆刚上台那会儿，连长安城的功臣集团都还没摆平，拿什么打？所以他决定换一种思路】
【刘恆做的第一件事，是派人去真定，重修赵佗父母的坟墓，设置专门的守墓户，按时祭祀。接著，他找到了赵佗留在中原的兄弟族人，赐给他们高官厚禄，优厚款待】
【做完这些，他才擬定了一份詔书，派陆贾再次出使南越】
林舟身后的屏幕上，浮现出这份千古名詔：《赐南越王赵佗书》。
【这封詔书，堪称古代外交辞令的巔峰之作，我给大家念念原文】
【皇帝谨问南越王，甚苦心劳意。朕，高皇帝侧室之子，弃外奉北藩於代，道里辽远，壅蔽朴愚，未尝致书。高皇帝弃群臣，孝惠皇帝即世，高后自临事，不幸有疾，日进不衰，以故悖暴乎治。诸吕为变故乱法，不能独制，乃取它姓子为孝惠皇帝嗣。赖宗庙之灵，功臣之力，诛之已毕。朕以王侯吏不释之故，不得不立，今即位】
听到这里，刘邦忍不住笑骂了一句：“这小子，开口就说自己是『高皇帝侧室之子』，这哪是皇帝的国书，分明是晚辈给长辈磕头！乃公的脸都被他丟尽了！”
萧何却摇了摇头，沉声道：“陛下，昔日淮阴侯背水一战，示弱以骄敌。皇四子这是將兵法用在了国书里。他先自降身段，赵佗想发怒都找不到由头。”
张良轻声道：“自鄙以避其锋，怀柔以解其怨。这封信，抵得上十万大军。”
铜镜中，林舟的声音仍在继续。
【这段白话翻译过来是这样的：朕，是高皇帝侧室所生，从前被弃置在偏远的代国，道路遥远，消息闭塞，人也愚钝，一直没机会给您写信。高皇帝驾崩，孝惠皇帝也去世了，高后亲自处理国事，不幸生了病，日渐加重，因此做事悖乱凶暴，才有了后来禁止互市的乱政。诸吕作乱，朕靠著宗庙和功臣的力量才平定了他们。因为王侯和群臣再三推举，朕不得不登基】
【你们品品，身为堂堂大汉天子，面对一个割据称帝的南越王，刘恆这姿態放得有多低。他不仅没有质问赵佗为什么称帝、为什么发兵，反而主动给赵佗铺好了台阶。吕后那老太婆做事不地道，朕替她道个歉，朕这个皇帝是被赶鸭子上架的，不是来兴师问罪的】
嬴政嘴角抽了抽。
隨即看向扶苏，“这小子，为了不起刀兵，真是把天子的脸面都扔地上了。”
扶苏却道：“不打仗，不死人，只用一封詔书换来了南边的安寧，文帝是仁德之君。”
嬴政闻言，哼了一声。
视频继续。
【光是放低姿態还不够，刘恆在信里紧接著拋出了两个巨大的筹码】
【其一，文帝主动消解对峙態势，既往不咎，不再追究赵佗称帝、侵扰长沙边境的旧怨，愿意放下此前兵戈对峙的局面，与南越重修旧好】
【其二，文帝在书信中直言自今往后，两国恢復往日通使往来、互通商贸，依旧恪守藩臣修好的旧制】
【更绝的是，刘恆在信的最后，还特意提了一句：“朕闻王常为高皇帝御者，亦与朕有故。”朕听说您当年跟高皇帝一起打过仗，也算是老相识了。这话说得，简直是把自己当成了赵佗的晚辈】
【赵佗收到这封信，是什么反应？《史记》里记载得特別生动：“陆贾至，南越王恐，乃顿首谢，愿奉明詔，长为藩臣，奉贡职。”】
【赵佗收到詔书后，被刘恆的诚意打动。堂堂皇帝都把你当长辈了，重修你祖坟、厚待你兄弟、写信恭恭敬敬，你还好意思继续当反贼吗？赵佗当场下令去掉帝號，撤掉黄屋左纛，也就是皇帝的车驾仪仗，向汉朝称臣纳贡】
画面中浮现出赵佗回復文帝的国书《报文帝书》。
【蛮夷大长老夫臣佗，昧死再拜，上书皇帝陛下。老夫故越吏也，高皇帝幸赐臣佗璽，以为南越王，使为外臣。……老夫处越四十九年，於今抱孙焉。然夙兴夜寐，寢不安席，食不甘味，目不视靡曼之色，耳不闻钟鼓之音者，以不得事汉也。今陛下幸哀怜，復故號，通使汉如故，老夫死骨不腐，改號不敢为帝矣】
【意思是：我一个蛮夷头子，冒死给您写信。我就是个当兵出身的粗人，高皇帝看得起我才给我个王位。我在越地待了四十九年，孙子都抱上了，可我天天睡不著吃不下，为啥？就因为没能侍奉汉朝啊！现在陛下您可怜我，恢復我的王號，还重新互通使节，我老赵就是死也值了。从今往后，再也不敢称帝】
【就这样，一场持续数年的边境危机，没费一兵一卒，被刘恆用一封书詔书化解了。赵佗去帝號，称臣纳贡，南越再次归附汉朝，直到汉景帝时期，南方边境始终太平无事】
画面中，林舟身后的大屏幕上，一幅汉初疆域图缓缓展开，镜头推向了最南端那片被標记为“南越”的区域。
【很多人一提到汉初的外患，第一反应就是匈奴。没错，匈奴確实是头號大敌，但在文帝时期，南边有个割据政权，差点就让大汉提前体验了一把“南北夹击”的噩梦。这个地方，就是南越国】
【南越国的开国君主赵佗，是个传奇人物。他本来是秦朝的將领，当年秦始皇派屠睢、任囂南征百越，赵佗就是其中一路副將。后来秦末大乱，中原打成一片焦土，南海郡尉任囂病重，临终前把赵佗叫到床前，跟他说：“番禺负山险，阻南海，东西数千里，颇有中国人相辅，此亦一州之主也，可以立国。”】
【意思是：番禺这地方，背山靠海，地盘几千里，又有不少中原移民帮你，完全可以关起门来自己当老大】
【赵佗听了。他迅速接管南海郡的军政大权，然后趁著中原打成一锅粥，一口气吞併了桂林郡和象郡，在公元前204年正式自立为“南越武王”。等到刘邦统一天下，实在没力气再打南越了，就派陆贾出使，册封赵佗为南越王，承认了他的合法地位。南越从此名义上归顺大汉，实际上仍是一个完全独立的王国】
【可到了吕后掌权的时候，情况有变】
林舟的语气骤然冷了下来。
【吕后听信朝中某些大臣的建议，下令禁止向南越出口铁器、农具、牛羊，甚至把出口的货物都限定为“牡畜”，也就是只准卖公的，不准卖母的，目的就是卡住南越的发展命脉。赵佗是什么人？他是尸山血海里杀出来的，能受这气？当场就翻脸了】
【吕后五年，公元前183年，赵佗宣布脱离汉朝，自称“南越武帝”，发兵攻打长沙国，连破数县。吕后派大將周灶率军征討，可南方瘴气瀰漫，北方的士兵还没开打就被瘟疫放倒一大片，仗打得稀烂。双方就这么僵持著，直到吕后驾崩，周灶才草草撤兵】
嬴政坐在铜镜前，眉头紧锁。
这个赵佗，他记得。
当年任囂是屠睢的副將，赵佗又是任囂的心腹。大秦百万雄师南征百越，浴血奋战打下来的岭南三郡，竟然便宜了这小子。
他瞥了一眼扶苏，发现扶苏也正盯著视频，眼神里满是不可思议。
在扶苏看来，普天之下莫非王土，这个赵佗竟敢僭越称帝，当真是大逆不道。
林舟的声音继续从铜镜中传来。
【刘恆即位的时候，南越的局面就是这么个烂摊子。赵佗在南方称帝，儼然与大汉分庭抗礼。打？刘邦和吕后都没打贏，刘恆刚上台那会儿，连长安城的功臣集团都还没摆平，拿什么打？所以他决定换一种思路】
【刘恆做的第一件事，是派人去真定，重修赵佗父母的坟墓，设置专门的守墓户，按时祭祀。接著，他找到了赵佗留在中原的兄弟族人，赐给他们高官厚禄，优厚款待】
【做完这些，他才擬定了一份詔书，派陆贾再次出使南越】
林舟身后的屏幕上，浮现出这份千古名詔：《赐南越王赵佗书》。
【这封詔书，堪称古代外交辞令的巔峰之作，我给大家念念原文】
【皇帝谨问南越王，甚苦心劳意。朕，高皇帝侧室之子，弃外奉北藩於代，道里辽远，壅蔽朴愚，未尝致书。高皇帝弃群臣，孝惠皇帝即世，高后自临事，不幸有疾，日进不衰，以故悖暴乎治。诸吕为变故乱法，不能独制，乃取它姓子为孝惠皇帝嗣。赖宗庙之灵，功臣之力，诛之已毕。朕以王侯吏不释之故，不得不立，今即位】
听到这里，刘邦忍不住笑骂了一句：“这小子，开口就说自己是『高皇帝侧室之子』，这哪是皇帝的国书，分明是晚辈给长辈磕头！乃公的脸都被他丟尽了！”
萧何却摇了摇头，沉声道：“陛下，昔日淮阴侯背水一战，示弱以骄敌。皇四子这是將兵法用在了国书里。他先自降身段，赵佗想发怒都找不到由头。”
张良轻声道：“自鄙以避其锋，怀柔以解其怨。这封信，抵得上十万大军。”
铜镜中，林舟的声音仍在继续。
【这段白话翻译过来是这样的：朕，是高皇帝侧室所生，从前被弃置在偏远的代国，道路遥远，消息闭塞，人也愚钝，一直没机会给您写信。高皇帝驾崩，孝惠皇帝也去世了，高后亲自处理国事，不幸生了病，日渐加重，因此做事悖乱凶暴，才有了后来禁止互市的乱政。诸吕作乱，朕靠著宗庙和功臣的力量才平定了他们。因为王侯和群臣再三推举，朕不得不登基】
【你们品品，身为堂堂大汉天子，面对一个割据称帝的南越王，刘恆这姿態放得有多低。他不仅没有质问赵佗为什么称帝、为什么发兵，反而主动给赵佗铺好了台阶。吕后那老太婆做事不地道，朕替她道个歉，朕这个皇帝是被赶鸭子上架的，不是来兴师问罪的】
嬴政嘴角抽了抽。
隨即看向扶苏，“这小子，为了不起刀兵，真是把天子的脸面都扔地上了。”
扶苏却道：“不打仗，不死人，只用一封詔书换来了南边的安寧，文帝是仁德之君。”
嬴政闻言，哼了一声。
视频继续。
【光是放低姿態还不够，刘恆在信里紧接著拋出了两个巨大的筹码】
【其一，文帝主动消解对峙態势，既往不咎，不再追究赵佗称帝、侵扰长沙边境的旧怨，愿意放下此前兵戈对峙的局面，与南越重修旧好】
【其二，文帝在书信中直言自今往后，两国恢復往日通使往来、互通商贸，依旧恪守藩臣修好的旧制】
【更绝的是，刘恆在信的最后，还特意提了一句：“朕闻王常为高皇帝御者，亦与朕有故。”朕听说您当年跟高皇帝一起打过仗，也算是老相识了。这话说得，简直是把自己当成了赵佗的晚辈】
【赵佗收到这封信，是什么反应？《史记》里记载得特別生动：“陆贾至，南越王恐，乃顿首谢，愿奉明詔，长为藩臣，奉贡职。”】
【赵佗收到詔书后，被刘恆的诚意打动。堂堂皇帝都把你当长辈了，重修你祖坟、厚待你兄弟、写信恭恭敬敬，你还好意思继续当反贼吗？赵佗当场下令去掉帝號，撤掉黄屋左纛，也就是皇帝的车驾仪仗，向汉朝称臣纳贡】
画面中浮现出赵佗回復文帝的国书《报文帝书》。
【蛮夷大长老夫臣佗，昧死再拜，上书皇帝陛下。老夫故越吏也，高皇帝幸赐臣佗璽，以为南越王，使为外臣。……老夫处越四十九年，於今抱孙焉。然夙兴夜寐，寢不安席，食不甘味，目不视靡曼之色，耳不闻钟鼓之音者，以不得事汉也。今陛下幸哀怜，復故號，通使汉如故，老夫死骨不腐，改號不敢为帝矣】
【意思是：我一个蛮夷头子，冒死给您写信。我就是个当兵出身的粗人，高皇帝看得起我才给我个王位。我在越地待了四十九年，孙子都抱上了，可我天天睡不著吃不下，为啥？就因为没能侍奉汉朝啊！现在陛下您可怜我，恢復我的王號，还重新互通使节，我老赵就是死也值了。从今往后，再也不敢称帝】
【就这样，一场持续数年的边境危机，没费一兵一卒，被刘恆用一封书詔书化解了。赵佗去帝號，称臣纳贡，南越再次归附汉朝，直到汉景帝时期，南方边境始终太平无事】