三家滤芯商来的时候,脸色都不好看。
矮胖女人先到。
她进门第一眼不是看大姐,而是看地上的血跡。
第二眼看铁柜旁被绑的筛查队。
第三眼才落到大姐身上。
她没有坐。
废土人谈生意,坐下代表有余地。
站著,代表隨时可以翻脸。
乱鬍子老头隨后进来。
他手里攥著一根烟,但没点。
脸上有疤的年轻人最后。
他年纪最轻,眼神最飘。
进门后,他一直往布屏风方向看。
江莫离坐在承重柱旁边,把子母剪往腿上一放。
“再看,把眼珠子挖出来。”
年轻人听不懂中文。
但听懂了语气。
他立刻移开视线。
江如是站在老四旁边,没有出来。
她现在不能离老四太远。
一只手搭在遮蔽结构上,另一只手按著自己手腕。
她的手又在抖。
她討厌这种抖。
比疼更討厌。
大姐站在摊位中央。
她没有废话。
先把货运標籤放到地上。
再放死去打手的身份牌。
最后放半片高级滤芯残壳。
三样东西一字排开。
壮汉站在她旁边,像一堵墙。
他现在不是帮大姐撑场面。
是帮自己撑场面。
他已经绑了筛查队,退不了了。
矮胖女人盯著滤芯残壳。
“她要什么?”
江如是低声翻译给大姐。
大姐看著三个人,伸出一根手指。
“第一,封消息。”
江如是翻译。
大姐伸出第二根手指。
“第二,造假帐。”
第三根。
“第三,造路线。”
矮胖女人皱眉。
乱鬍子老头吐了口唾沫,低声说了几句。
江如是翻译:“他说你把他们当手下使。”
大姐看向老头。
她拿起滤芯残壳,用指甲刮下內壁一点涂层粉末。
粉末落在她掌心。
很少。
但三家滤芯商的眼睛都跟著动了。
大姐把粉末倒进一只旧铁盖里。
然后示意江如是。
江如是看了一眼江莫离。
江莫离把右腿上的布条掀开一点。
灰黑色矿化纹路被夹层压住,边缘暗淡。
不像刚才那样蠕动。
矮胖女人看懂了。
她脸色变了。
江如是用废土语说得很短。
“涂层。压制。有效。”
这四个词够了。
三个人全都听懂。
他们卖高级滤芯这么多年,知道这层涂层值钱。
但他们只知道它能让滤芯更耐污染。
从没人见过有人把它刮下来,直接压活体矿物污染。
更没人能在一堆垃圾里,把它重新配成临时夹层。
乱鬍子老头的烟掉在地上。
年轻人下意识往前一步。
江莫离把子母剪抬起来。
他又退了回去。
大姐这才开口。
“你们现在有两个选择。”
江如是翻译。
大姐指向铁柜旁被绑的筛查队。
“交人。告诉系统,我们在这里。”
她又指向门外。
“你们能活多久?一天?两天?”
她在地上画了一条线。
高级滤芯。
暗运货道。
矿脉核心。
第五层清洗。
每一个点,她都用他们能看懂的符號代替。
她画得不漂亮。
但够清楚。
最后,她在矿脉核心的位置画了个叉。
又在暗运货道上画了第二个叉。
三家滤芯商的脸色越来越难看。
江如是只翻译关键句。
“上游断了。”
“涂层断了。”
“高级滤芯卖不出去。”
“普通滤芯养不活你们的人。”
大姐抬眼。
“交出我们,你们换来一次表忠心。”
她把地上的线一抹。
“然后饿死。”
矮胖女人脸上的肉抖了抖。
她看向壮汉。
壮汉没说话。
但他的沉默就是答案。
他已经选了。
大姐重新画线。
这次她没有画叉。
她把滤芯残壳放在线中间。
又指向布屏风后面的江如是。
“保我们。”
“她復原稳定剂工艺。”
“第一批成品,四家分。”
江如是听到这句,眼角跳了一下。
她抬头。
“大姐。”
“我知道你不保证成功。”
“那你还敢这么说?”
大姐没有回头。
“谈判不卖可能性,卖唯一性。”
江如是闭嘴了。
这句话很大姐。
也很討厌。
矮胖女人问了一串。
江如是翻译:“她问第一批怎么分。”
江莫离笑了。
“看吧,开始问分成了。说明不想告密了。”
大姐看著矮胖女人。
“谁出力多,谁先分。”
这句不用江如是完整翻。
壮汉自己插话。
他用废土语把大姐的意思说了一遍。
还补了几句。
大概是现在不是討价还价的时候,先活下来,再分货。
乱鬍子老头盯著大姐。
他问了一句话。
江如是翻译:“他说,凭什么信你?”
大姐从布包里拿出记录牌。
只露出一角。
矿脉深层標记清楚地出现在三人眼前。
她又拿出投影球裹成的铁疙瘩。
没有打开。
只是放到掌心掂了一下。
三人的眼神同时变了。
大姐收回去。
“凭这个。”
老头不说话了。
年轻人还想问什么。
矮胖女人先开口。
她说得很快。
江如是听完,看向大姐。
“她同意。她家出一个帐房,做假污染货登记。”
乱鬍子老头也开口。
“他出两个人,堵废仓回流路线。让那三个筛查队继续被困在塌仓事故里。”
年轻人犹豫。
壮汉猛地转头瞪他。
年轻人额头冒汗,终於说了一句。
江如是翻译:“他出一个跑腿,散目击路线。说污染货箱已经从壮汉摊位后区转移到西侧废料升降口。”
大姐点头。
“升降口。”
江如是看她。
大姐说:“那里以后要用。”
江如是立刻明白。
假路线不只是为了现在。
也是为后面替身信號做铺垫。
人群先相信污染货往那里走过,之后那里出现强信號,才不会突兀。
大姐看向三家滤芯商。
“还有一件事。”
江如是翻译。
“筛查队被绑的两个人,不能消失。”
矮胖女人皱眉。
大姐指了指铁柜。
“他们还在封控现场。”
她又指向外面。
“以后所有人说法一致。”
“污染箱炸裂。”
“检测器损坏。”
“筛查队两人留守封控。”
“其余三人追查污染货转移。”
三家滤芯商互相看了一眼。
这不是简单封口。
这是把整条口供缝起来。
只要有一家说漏,四家一起完。
壮汉开口了。
声音很沉。
他说完后,矮胖女人第一个点头。
老头第二个。
年轻人最后点。
大姐没有笑。
她把地上的东西一件件收回。
“从现在开始,你们不是盟友。”
江如是翻译到这里,顿了一下。
三家滤芯商也愣了。
大姐继续。
“你们是同案犯。”
江如是把这句翻了。
摊位里安静了一下。
江莫离没忍住笑出了声。
“同案犯这个词好,听著就结实。”
矮胖女人听不懂中文,但她看见江莫离笑,本能觉得不是什么好话。
大姐看向壮汉。
“给他们看筛查队。”
壮汉走到铁柜旁,一把扯下守卫嘴里的布。
守卫刚要喊,壮汉把刀抵到他下巴下。
守卫闭嘴。
大姐让江如是翻译。
“他还活著。”
“他还会继续上传封控状態。”
“如果你们任何一家漏消息,他第一个说出你们名字。”
矮胖女人脸色一沉。
乱鬍子老头骂了一句。
年轻人嘴唇发白。
他们现在彻底明白了。
这女人不是求他们帮忙。
她是在把每个人的脖子都套上绳子,然后告诉他们,往同一个方向跑,才不会被勒死。
大姐收回目光。
“去做事。”
三家滤芯商走了。
一个比一个快。
壮汉站在门口,看著他们消失在后巷里,回头看大姐。
他的眼神很复杂。
江如是翻译他的话。
“他说,你以前一定很有钱。”
大姐淡淡道:“以前是。”
壮汉又说了一句。
江如是翻译的时候,嘴角动了一下。
“他说,有钱人真脏。”
江莫离笑得肩膀发抖。
大姐面无表情。
“告诉他,活下来的钱更脏。”
江如是没翻。
她没力气翻这种废话。
外面很快开始动起来。
矮胖女人的人抱著帐本从后巷跑过。
乱鬍子老头的人往废仓方向搬滤芯箱,装作封路。
年轻人的跑腿混进黑市人群,开始散播污染货箱往西侧废料升降口转移的消息。
不到十分钟。
这件事就从“壮汉摊位枪响”,变成了“废仓污染箱炸裂,筛查队正在追查污染货”。
真相被四家人一起按进泥里。
江如是站在布屏风后面,低声说:“窗口爭取到了。”
大姐看向江巡。
江巡闭著眼,脸色依旧差。
但呼吸比刚才稳了一点。
右耳后的凉意还在。
很淡。
大姐蹲下,伸手整理了一下他领口边缘的灰布。
动作很慢。
像在旧世界整理一件昂贵西装。
江巡没有睁眼。
“大姐。”
“嗯。”
“你把他们绑得太紧,会反咬。”
“会。”
大姐语气平静。
“所以在他们反咬之前,我们要让他们发现,咬断我,他们先没饭吃。”
江莫离在旁边嘖了一声。
“资本家发言。”
大姐看她一眼。
“病號闭嘴。”
江莫离立刻闭上。
不是怕大姐。
是江如是已经拿起针了。
就在这时,门外跑回来一个年轻跑腿。
他衝进后门,差点撞在壮汉身上。
他喘得很急,说了一长串。
江如是听到一半,脸色变了。
大姐问:“怎么?”
江如是看向她。
“西侧废料升降口,有黑市守卫提前封了。”
江莫离皱眉。
“谁封的?”
跑腿又说了一句。
江如是翻译。
“不是我们的人。年轻人的跑腿刚才散假路线的时候,有三拨人向悬赏屏旁边的守卫报过污染货经过。守卫把人工目击录进了筛查系统。”
大姐眼神冷了下去。
跑腿咽了口唾沫,补了最后一句。
“系统把那里標成了下一轮异常確认点。”
江莫离骂了一句。
“我们刚造出来的路,它先修成检查站了?”
江巡闭著眼,声音很轻。
“代理在校准。”
江如是立刻回头。
“你少说两个字。”
江巡停了一秒。
“它还没到。”
“这四个也多。”
矮胖女人先到。
她进门第一眼不是看大姐,而是看地上的血跡。
第二眼看铁柜旁被绑的筛查队。
第三眼才落到大姐身上。
她没有坐。
废土人谈生意,坐下代表有余地。
站著,代表隨时可以翻脸。
乱鬍子老头隨后进来。
他手里攥著一根烟,但没点。
脸上有疤的年轻人最后。
他年纪最轻,眼神最飘。
进门后,他一直往布屏风方向看。
江莫离坐在承重柱旁边,把子母剪往腿上一放。
“再看,把眼珠子挖出来。”
年轻人听不懂中文。
但听懂了语气。
他立刻移开视线。
江如是站在老四旁边,没有出来。
她现在不能离老四太远。
一只手搭在遮蔽结构上,另一只手按著自己手腕。
她的手又在抖。
她討厌这种抖。
比疼更討厌。
大姐站在摊位中央。
她没有废话。
先把货运標籤放到地上。
再放死去打手的身份牌。
最后放半片高级滤芯残壳。
三样东西一字排开。
壮汉站在她旁边,像一堵墙。
他现在不是帮大姐撑场面。
是帮自己撑场面。
他已经绑了筛查队,退不了了。
矮胖女人盯著滤芯残壳。
“她要什么?”
江如是低声翻译给大姐。
大姐看著三个人,伸出一根手指。
“第一,封消息。”
江如是翻译。
大姐伸出第二根手指。
“第二,造假帐。”
第三根。
“第三,造路线。”
矮胖女人皱眉。
乱鬍子老头吐了口唾沫,低声说了几句。
江如是翻译:“他说你把他们当手下使。”
大姐看向老头。
她拿起滤芯残壳,用指甲刮下內壁一点涂层粉末。
粉末落在她掌心。
很少。
但三家滤芯商的眼睛都跟著动了。
大姐把粉末倒进一只旧铁盖里。
然后示意江如是。
江如是看了一眼江莫离。
江莫离把右腿上的布条掀开一点。
灰黑色矿化纹路被夹层压住,边缘暗淡。
不像刚才那样蠕动。
矮胖女人看懂了。
她脸色变了。
江如是用废土语说得很短。
“涂层。压制。有效。”
这四个词够了。
三个人全都听懂。
他们卖高级滤芯这么多年,知道这层涂层值钱。
但他们只知道它能让滤芯更耐污染。
从没人见过有人把它刮下来,直接压活体矿物污染。
更没人能在一堆垃圾里,把它重新配成临时夹层。
乱鬍子老头的烟掉在地上。
年轻人下意识往前一步。
江莫离把子母剪抬起来。
他又退了回去。
大姐这才开口。
“你们现在有两个选择。”
江如是翻译。
大姐指向铁柜旁被绑的筛查队。
“交人。告诉系统,我们在这里。”
她又指向门外。
“你们能活多久?一天?两天?”
她在地上画了一条线。
高级滤芯。
暗运货道。
矿脉核心。
第五层清洗。
每一个点,她都用他们能看懂的符號代替。
她画得不漂亮。
但够清楚。
最后,她在矿脉核心的位置画了个叉。
又在暗运货道上画了第二个叉。
三家滤芯商的脸色越来越难看。
江如是只翻译关键句。
“上游断了。”
“涂层断了。”
“高级滤芯卖不出去。”
“普通滤芯养不活你们的人。”
大姐抬眼。
“交出我们,你们换来一次表忠心。”
她把地上的线一抹。
“然后饿死。”
矮胖女人脸上的肉抖了抖。
她看向壮汉。
壮汉没说话。
但他的沉默就是答案。
他已经选了。
大姐重新画线。
这次她没有画叉。
她把滤芯残壳放在线中间。
又指向布屏风后面的江如是。
“保我们。”
“她復原稳定剂工艺。”
“第一批成品,四家分。”
江如是听到这句,眼角跳了一下。
她抬头。
“大姐。”
“我知道你不保证成功。”
“那你还敢这么说?”
大姐没有回头。
“谈判不卖可能性,卖唯一性。”
江如是闭嘴了。
这句话很大姐。
也很討厌。
矮胖女人问了一串。
江如是翻译:“她问第一批怎么分。”
江莫离笑了。
“看吧,开始问分成了。说明不想告密了。”
大姐看著矮胖女人。
“谁出力多,谁先分。”
这句不用江如是完整翻。
壮汉自己插话。
他用废土语把大姐的意思说了一遍。
还补了几句。
大概是现在不是討价还价的时候,先活下来,再分货。
乱鬍子老头盯著大姐。
他问了一句话。
江如是翻译:“他说,凭什么信你?”
大姐从布包里拿出记录牌。
只露出一角。
矿脉深层標记清楚地出现在三人眼前。
她又拿出投影球裹成的铁疙瘩。
没有打开。
只是放到掌心掂了一下。
三人的眼神同时变了。
大姐收回去。
“凭这个。”
老头不说话了。
年轻人还想问什么。
矮胖女人先开口。
她说得很快。
江如是听完,看向大姐。
“她同意。她家出一个帐房,做假污染货登记。”
乱鬍子老头也开口。
“他出两个人,堵废仓回流路线。让那三个筛查队继续被困在塌仓事故里。”
年轻人犹豫。
壮汉猛地转头瞪他。
年轻人额头冒汗,终於说了一句。
江如是翻译:“他出一个跑腿,散目击路线。说污染货箱已经从壮汉摊位后区转移到西侧废料升降口。”
大姐点头。
“升降口。”
江如是看她。
大姐说:“那里以后要用。”
江如是立刻明白。
假路线不只是为了现在。
也是为后面替身信號做铺垫。
人群先相信污染货往那里走过,之后那里出现强信號,才不会突兀。
大姐看向三家滤芯商。
“还有一件事。”
江如是翻译。
“筛查队被绑的两个人,不能消失。”
矮胖女人皱眉。
大姐指了指铁柜。
“他们还在封控现场。”
她又指向外面。
“以后所有人说法一致。”
“污染箱炸裂。”
“检测器损坏。”
“筛查队两人留守封控。”
“其余三人追查污染货转移。”
三家滤芯商互相看了一眼。
这不是简单封口。
这是把整条口供缝起来。
只要有一家说漏,四家一起完。
壮汉开口了。
声音很沉。
他说完后,矮胖女人第一个点头。
老头第二个。
年轻人最后点。
大姐没有笑。
她把地上的东西一件件收回。
“从现在开始,你们不是盟友。”
江如是翻译到这里,顿了一下。
三家滤芯商也愣了。
大姐继续。
“你们是同案犯。”
江如是把这句翻了。
摊位里安静了一下。
江莫离没忍住笑出了声。
“同案犯这个词好,听著就结实。”
矮胖女人听不懂中文,但她看见江莫离笑,本能觉得不是什么好话。
大姐看向壮汉。
“给他们看筛查队。”
壮汉走到铁柜旁,一把扯下守卫嘴里的布。
守卫刚要喊,壮汉把刀抵到他下巴下。
守卫闭嘴。
大姐让江如是翻译。
“他还活著。”
“他还会继续上传封控状態。”
“如果你们任何一家漏消息,他第一个说出你们名字。”
矮胖女人脸色一沉。
乱鬍子老头骂了一句。
年轻人嘴唇发白。
他们现在彻底明白了。
这女人不是求他们帮忙。
她是在把每个人的脖子都套上绳子,然后告诉他们,往同一个方向跑,才不会被勒死。
大姐收回目光。
“去做事。”
三家滤芯商走了。
一个比一个快。
壮汉站在门口,看著他们消失在后巷里,回头看大姐。
他的眼神很复杂。
江如是翻译他的话。
“他说,你以前一定很有钱。”
大姐淡淡道:“以前是。”
壮汉又说了一句。
江如是翻译的时候,嘴角动了一下。
“他说,有钱人真脏。”
江莫离笑得肩膀发抖。
大姐面无表情。
“告诉他,活下来的钱更脏。”
江如是没翻。
她没力气翻这种废话。
外面很快开始动起来。
矮胖女人的人抱著帐本从后巷跑过。
乱鬍子老头的人往废仓方向搬滤芯箱,装作封路。
年轻人的跑腿混进黑市人群,开始散播污染货箱往西侧废料升降口转移的消息。
不到十分钟。
这件事就从“壮汉摊位枪响”,变成了“废仓污染箱炸裂,筛查队正在追查污染货”。
真相被四家人一起按进泥里。
江如是站在布屏风后面,低声说:“窗口爭取到了。”
大姐看向江巡。
江巡闭著眼,脸色依旧差。
但呼吸比刚才稳了一点。
右耳后的凉意还在。
很淡。
大姐蹲下,伸手整理了一下他领口边缘的灰布。
动作很慢。
像在旧世界整理一件昂贵西装。
江巡没有睁眼。
“大姐。”
“嗯。”
“你把他们绑得太紧,会反咬。”
“会。”
大姐语气平静。
“所以在他们反咬之前,我们要让他们发现,咬断我,他们先没饭吃。”
江莫离在旁边嘖了一声。
“资本家发言。”
大姐看她一眼。
“病號闭嘴。”
江莫离立刻闭上。
不是怕大姐。
是江如是已经拿起针了。
就在这时,门外跑回来一个年轻跑腿。
他衝进后门,差点撞在壮汉身上。
他喘得很急,说了一长串。
江如是听到一半,脸色变了。
大姐问:“怎么?”
江如是看向她。
“西侧废料升降口,有黑市守卫提前封了。”
江莫离皱眉。
“谁封的?”
跑腿又说了一句。
江如是翻译。
“不是我们的人。年轻人的跑腿刚才散假路线的时候,有三拨人向悬赏屏旁边的守卫报过污染货经过。守卫把人工目击录进了筛查系统。”
大姐眼神冷了下去。
跑腿咽了口唾沫,补了最后一句。
“系统把那里標成了下一轮异常確认点。”
江莫离骂了一句。
“我们刚造出来的路,它先修成检查站了?”
江巡闭著眼,声音很轻。
“代理在校准。”
江如是立刻回头。
“你少说两个字。”
江巡停了一秒。
“它还没到。”
“这四个也多。”
