一股霉味混著乾草的腥气钻进鼻子，李牧被呛醒了。
后脑勺一阵钝痛，眼皮重得抬不起来。
他伸手摸了摸，指尖触到粗糙潮湿的木头。
他费力的睁开眼，看到的是熏得发黄的木头房梁，上面掛著几串乾瘪的玉米。
墙角的蜘蛛网叠了好几层，三月堪萨斯的冷风，从木窗缝里钻进来，颳得窗户吱呀作响。
墙上钉著一张合照，一对金髮中年男女笑得很温和，眉眼和李牧现在的脸有几分相似。
看到照片，混乱的记忆碎片涌入脑海。
克劳德·莱恩，二十三岁，这具身体的主人，一个堪萨斯农场小子。
他的父母，半个月前开皮卡去镇上买种子，路上和一辆油罐车相撞，都没活下来。
留给他的，是一座八百英亩的农场，外加五万美金的高利贷。
原主顶不住催债的压力，昨天晚上灌了半瓶农药，死在了这张硬板床上。
等再睁眼，他这个来自二十一世纪的李牧，就活在了这具身体里。
克劳德撑著胳膊坐起来，全身骨头像散了架一样疼，喉咙乾的刺痛。
他踉蹌的走到桌边，抓起蒙了灰的玻璃罐，猛灌了一口凉水。
冰冷的水滑下喉咙，让他清醒了些。
克劳德低头看著自己的手，指节上全是老茧，是常年干农活磨出来的，和他以前敲键盘的手完全不同。
他真的穿越了，穿到1995年的美国，成了这个叫克劳德的倒霉农场主。
还没等他完全消化这个事实，院子外传来轮胎碾过碎石的声音，接著是一阵粗鲁的叫喊。
“克劳德·莱恩！给老子滚出来！”
克劳德走到窗边，掀开窗帘一角往外看。
两辆黑色皮卡停在农场铁门外，车上下来五个壮汉。
领头的是个光头，脖子上戴著粗金炼子，脸上有一道刀疤从眉骨划到下巴。
他就是放高利贷的债主，博比。
博比手里捏著一张纸，一脚踹在生锈的铁门上。
他身后的手下跟著起鬨，把铁门拍的哐哐响。
小镇上几个邻居也凑了过来，靠在路边柵栏上看热闹，交头接耳的对著这边指指点点。
“这小子就是个怂包，爹妈一死就垮了，还敢欠博比的钱。”
“八百英亩的破地，五万块都不值，博比这次来，八成是要收走农场了。”
“收走才好，莱恩家的农场，早就该黄了。”
那些话飘进耳朵里，克劳德的手指抵著窗沿，指节有些发白。
原主的记忆里，这个博比在附近几个镇子都是横著走。
借了他的钱还不上的，不死也得扒层皮。
原主就是被这群人逼得喝了农药。
克劳德拉开木门走了出去。
三月的风吹在他身上，有点冷。
他站在台阶上，看著博比那群人，没有说话。
博比看到克劳德，咧嘴一笑，脸上的刀疤跟著抽动。
“克劳德，你还敢出来？我以为你躲在屋里哭，或者学你爹妈，乾脆撞墙死了算了。”
他身后的壮汉们发出一阵鬨笑，在空旷的农场里格外刺耳。
“欠我的5万美金，下周五之前必须还上。”
博比往前走了两步，一脚踩在台阶下的石头上，晃了晃手里的欠条，“別跟我说没钱。
你这农场再破，也能抵点债。
要么还钱，要么我收了农场，再把你弄去德州的屠宰场打工，什么时候还清，什么时候放你走。”
他话音刚落，周围看热闹的邻居议论的更起劲了，还有人吹起了口哨。
克劳德看著博比，这具身体本能的想后退。
但他硬生生定在原地，攥紧拳头，强迫自己镇定下来。
他抬起眼，直视博比，沙哑的声音不大，却很清楚。
“下周五？太久了。”
这话一出口，博比的笑容僵在脸上，周围的议论声也停了。
所有人都停下了动作，直勾勾的看著克劳德。
博比挑了挑眉，金炼子晃了晃：“你说什么？”
“三天。”克劳德重复道，一字一句说的很清楚，“我把农场卖给你，现金交易，一共28万美金。”
他停顿了一下，看著博比眼睛里的惊讶，接著说：“扣掉我欠你的5万，你再给我23万，一分都不能少。
三天后，我把农场转让协议签好，你带现金来，我们一手交钱，一手交地。”
博比愣了几秒钟，然后爆笑出声，笑的前仰后合，他身后的手下也跟著大笑起来。
“克劳德，你是不是农药喝多了，把脑子烧坏了？你这破农场，老子给你10万都嫌多，你敢跟我要28万？”
“这个农场是莱恩家传了三代的地，足足800英亩，值这个价。”
克劳德的目光扫过农场的土地，看向远处的公路，凑上前低声说：“再过两年，州政府要修一条新的高速公路，正好从这片农场的西边穿过去，到时候地价翻十倍都不止。
你现在买，是占了大便宜。”
这些信息原主的记忆里没有，全都来自李牧对未来的了解。
1997年，堪萨斯州会修建一条跨州高速，正好经过农场西侧，周围的地价会立刻暴涨。
博比的笑声停了，刀疤脸沉了下来，他重新打量起这个小子。
他混了这么多年，看人很准，眼前的克劳德眼神都变了，不再是以前那个软弱的窝囊废，那双眼睛里的冷漠，让博比没来由的心里一紧。
而且，这个傢伙竟然知道这种內幕消息，这可是他花了不少精力才打听到的。
“行。”博比咬了咬牙，吐出一个字，“三天后，我带现金来，一手交钱，一手交协议。
你要是敢耍我，克劳德，我会让你知道，在堪萨斯得罪我博比是什么下场。”
他丟下一句狠话，恶狠狠的瞪了克劳德一眼，才招呼手下上了皮卡。
发动机轰鸣著远去，扬起一阵灰尘，很快消失在公路尽头。
围观的邻居也渐渐散了，走的时候还在议论，觉得克劳德肯定是疯了，才敢跟博比这么谈条件。
农场里又恢復了安静，只剩下风吹过乾草垛的沙沙声。
克劳德靠在门框上，长出了一口气，刚才强撑的气势瞬间卸掉，后背已经湿透了。
但他看著自己的手掌，嘴角忍不住向上翘起。
23万美金，这是他的第一桶金。
他转身回屋，翻出农场的土地证明和转让协议。
克劳德坐在桌边拿起笔，在“克劳德·莱恩”的签名处停顿了一下，然后用力写下了自己的名字。
他走到父母的黑白照片前，站了一会儿，抬手拂去了照片上的灰尘。
接著，他开始收拾东西。
原主的东西不多，几件换洗的衣服，一个破帆布包，还有一本记帐本。
克劳德把东西都塞进包里，分量很轻。
他最后看了一眼这栋木屋和窗外的八百英亩农场。
这里是原主的根，却是他克劳德的跳板。
捏著签好的协议，克劳德背上帆布包，锁上木门，把钥匙放在了门垫下面。
他走到路边，拦下了一辆去镇上的顺风车。
开车的司机是个中年农夫，看了他一眼：“莱恩家的小子，真要把农场卖了？”
克劳德靠在副驾驶座上，看著窗外飞速后退的田野，风从车窗灌进来，吹乱了他的头髮。
“嗯，卖了。”他平静的回应。
司机摇了摇头，没再多说。
皮卡上了公路，朝著小镇的方向开去，身后的农场越来越小，最后彻底消失不见。
克劳德低下头，看著自己的手掌，23万美金这个数字在他脑中盘旋。
这是他踏入这个遍地黄金的时代，唯一也是最重要的资本。
车窗外的风吹得他眼睛有些乾涩，但他看到的，是属於自己的未来。
后脑勺一阵钝痛，眼皮重得抬不起来。
他伸手摸了摸，指尖触到粗糙潮湿的木头。
他费力的睁开眼，看到的是熏得发黄的木头房梁，上面掛著几串乾瘪的玉米。
墙角的蜘蛛网叠了好几层，三月堪萨斯的冷风，从木窗缝里钻进来，颳得窗户吱呀作响。
墙上钉著一张合照，一对金髮中年男女笑得很温和，眉眼和李牧现在的脸有几分相似。
看到照片，混乱的记忆碎片涌入脑海。
克劳德·莱恩，二十三岁，这具身体的主人，一个堪萨斯农场小子。
他的父母，半个月前开皮卡去镇上买种子，路上和一辆油罐车相撞，都没活下来。
留给他的，是一座八百英亩的农场，外加五万美金的高利贷。
原主顶不住催债的压力，昨天晚上灌了半瓶农药，死在了这张硬板床上。
等再睁眼，他这个来自二十一世纪的李牧，就活在了这具身体里。
克劳德撑著胳膊坐起来，全身骨头像散了架一样疼，喉咙乾的刺痛。
他踉蹌的走到桌边，抓起蒙了灰的玻璃罐，猛灌了一口凉水。
冰冷的水滑下喉咙，让他清醒了些。
克劳德低头看著自己的手，指节上全是老茧，是常年干农活磨出来的，和他以前敲键盘的手完全不同。
他真的穿越了，穿到1995年的美国，成了这个叫克劳德的倒霉农场主。
还没等他完全消化这个事实，院子外传来轮胎碾过碎石的声音，接著是一阵粗鲁的叫喊。
“克劳德·莱恩！给老子滚出来！”
克劳德走到窗边，掀开窗帘一角往外看。
两辆黑色皮卡停在农场铁门外，车上下来五个壮汉。
领头的是个光头，脖子上戴著粗金炼子，脸上有一道刀疤从眉骨划到下巴。
他就是放高利贷的债主，博比。
博比手里捏著一张纸，一脚踹在生锈的铁门上。
他身后的手下跟著起鬨，把铁门拍的哐哐响。
小镇上几个邻居也凑了过来，靠在路边柵栏上看热闹，交头接耳的对著这边指指点点。
“这小子就是个怂包，爹妈一死就垮了，还敢欠博比的钱。”
“八百英亩的破地，五万块都不值，博比这次来，八成是要收走农场了。”
“收走才好，莱恩家的农场，早就该黄了。”
那些话飘进耳朵里，克劳德的手指抵著窗沿，指节有些发白。
原主的记忆里，这个博比在附近几个镇子都是横著走。
借了他的钱还不上的，不死也得扒层皮。
原主就是被这群人逼得喝了农药。
克劳德拉开木门走了出去。
三月的风吹在他身上，有点冷。
他站在台阶上，看著博比那群人，没有说话。
博比看到克劳德，咧嘴一笑，脸上的刀疤跟著抽动。
“克劳德，你还敢出来？我以为你躲在屋里哭，或者学你爹妈，乾脆撞墙死了算了。”
他身后的壮汉们发出一阵鬨笑，在空旷的农场里格外刺耳。
“欠我的5万美金，下周五之前必须还上。”
博比往前走了两步，一脚踩在台阶下的石头上，晃了晃手里的欠条，“別跟我说没钱。
你这农场再破，也能抵点债。
要么还钱，要么我收了农场，再把你弄去德州的屠宰场打工，什么时候还清，什么时候放你走。”
他话音刚落，周围看热闹的邻居议论的更起劲了，还有人吹起了口哨。
克劳德看著博比，这具身体本能的想后退。
但他硬生生定在原地，攥紧拳头，强迫自己镇定下来。
他抬起眼，直视博比，沙哑的声音不大，却很清楚。
“下周五？太久了。”
这话一出口，博比的笑容僵在脸上，周围的议论声也停了。
所有人都停下了动作，直勾勾的看著克劳德。
博比挑了挑眉，金炼子晃了晃：“你说什么？”
“三天。”克劳德重复道，一字一句说的很清楚，“我把农场卖给你，现金交易，一共28万美金。”
他停顿了一下，看著博比眼睛里的惊讶，接著说：“扣掉我欠你的5万，你再给我23万，一分都不能少。
三天后，我把农场转让协议签好，你带现金来，我们一手交钱，一手交地。”
博比愣了几秒钟，然后爆笑出声，笑的前仰后合，他身后的手下也跟著大笑起来。
“克劳德，你是不是农药喝多了，把脑子烧坏了？你这破农场，老子给你10万都嫌多，你敢跟我要28万？”
“这个农场是莱恩家传了三代的地，足足800英亩，值这个价。”
克劳德的目光扫过农场的土地，看向远处的公路，凑上前低声说：“再过两年，州政府要修一条新的高速公路，正好从这片农场的西边穿过去，到时候地价翻十倍都不止。
你现在买，是占了大便宜。”
这些信息原主的记忆里没有，全都来自李牧对未来的了解。
1997年，堪萨斯州会修建一条跨州高速，正好经过农场西侧，周围的地价会立刻暴涨。
博比的笑声停了，刀疤脸沉了下来，他重新打量起这个小子。
他混了这么多年，看人很准，眼前的克劳德眼神都变了，不再是以前那个软弱的窝囊废，那双眼睛里的冷漠，让博比没来由的心里一紧。
而且，这个傢伙竟然知道这种內幕消息，这可是他花了不少精力才打听到的。
“行。”博比咬了咬牙，吐出一个字，“三天后，我带现金来，一手交钱，一手交协议。
你要是敢耍我，克劳德，我会让你知道，在堪萨斯得罪我博比是什么下场。”
他丟下一句狠话，恶狠狠的瞪了克劳德一眼，才招呼手下上了皮卡。
发动机轰鸣著远去，扬起一阵灰尘，很快消失在公路尽头。
围观的邻居也渐渐散了，走的时候还在议论，觉得克劳德肯定是疯了，才敢跟博比这么谈条件。
农场里又恢復了安静，只剩下风吹过乾草垛的沙沙声。
克劳德靠在门框上，长出了一口气，刚才强撑的气势瞬间卸掉，后背已经湿透了。
但他看著自己的手掌，嘴角忍不住向上翘起。
23万美金，这是他的第一桶金。
他转身回屋，翻出农场的土地证明和转让协议。
克劳德坐在桌边拿起笔，在“克劳德·莱恩”的签名处停顿了一下，然后用力写下了自己的名字。
他走到父母的黑白照片前，站了一会儿，抬手拂去了照片上的灰尘。
接著，他开始收拾东西。
原主的东西不多，几件换洗的衣服，一个破帆布包，还有一本记帐本。
克劳德把东西都塞进包里，分量很轻。
他最后看了一眼这栋木屋和窗外的八百英亩农场。
这里是原主的根，却是他克劳德的跳板。
捏著签好的协议，克劳德背上帆布包，锁上木门，把钥匙放在了门垫下面。
他走到路边，拦下了一辆去镇上的顺风车。
开车的司机是个中年农夫，看了他一眼：“莱恩家的小子，真要把农场卖了？”
克劳德靠在副驾驶座上，看著窗外飞速后退的田野，风从车窗灌进来，吹乱了他的头髮。
“嗯，卖了。”他平静的回应。
司机摇了摇头，没再多说。
皮卡上了公路，朝著小镇的方向开去，身后的农场越来越小，最后彻底消失不见。
克劳德低下头，看著自己的手掌，23万美金这个数字在他脑中盘旋。
这是他踏入这个遍地黄金的时代，唯一也是最重要的资本。
车窗外的风吹得他眼睛有些乾涩，但他看到的，是属於自己的未来。